É com grande alegria e paz que dirijo estas palavras a tantos quanto me amaram durante a vida terrena e todos quanto me apoiaram nos últimos tempos.
Aos filhos e netos que tanto amo, digo-vos que aqui é maravilhoso e que estou tão leve, ágil e jovem como o Toninho.
À esposa, digo que embora feliz estou bastante saudoso, e que tudo tem seu tempo, chegará a hora de nos reunirmos outra vez.
Portanto, querida Amália, viva bem e feliz pelo tempo que te resta, cuide de nossos netinhos e mantenha em pé a chama de amor que sempre uniu nossa família.
Um beijo carinhoso a todos vocês.

João Duarte.